Kênh thuê riêng P2P (Point-to-Point)P2P Leased Line (Point-to-Point)P2P専用線P2P专线P2P 전용선
Kênh truyền riêng biệt kết nối trực tiếp hai địa điểm trong nước — tốc độ cao, độ trễ thấp, dành riêng cho doanh nghiệp cần liên kết hai cơ sở.A dedicated circuit directly linking two domestic sites — high speed, low latency, exclusive for enterprises connecting two facilities.国内2拠点を直結する専用回線 — 高速・低遅延。直连两个境内站点的专用电路——高速、低时延。국내 두 지점을 직결하는 전용 회선 — 고속·저지연.
Kênh thuê riêng P2P kết nối trực tiếp hai địa điểm của doanh nghiệp qua một đường truyền riêng biệt.P2P leased line directly connects two enterprise sites through a dedicated circuit.P2P専用線は企業の2拠点を専用回線で直結します。P2P专线通过专用电路直连企业两个站点。P2P 전용선은 기업의 두 지점을 전용 회선으로 직결합니다. Phù hợp kết nối trụ sở với nhà máy, data center dự phòng, hoặc hai chi nhánh cần truyền dữ liệu lớn ổn định trong nước.Ideal for linking HQ with a factory, backup data center, or two branches needing stable high-volume domestic data transfer.本社と工場、バックアップDC、2拠点間の大容量転送に最適。适合总部与工厂、备份数据中心或两个分支间大容量传输。본사와 공장, 백업 DC, 두 지점 간 대용량 전송에 적합.
Đặc điểm nổi bậtKey features主な特長主要特点주요 특징
- Kết nối riêng hai điểmDedicated two-site link2拠点専用接続两点专用连接두 지점 전용 연결Đường truyền dành riêng, không chia sẻ với ai khác.A dedicated line, not shared with anyone.専用回線、他と共有なし。专用线路，不与他人共享。전용 회선, 타인과 비공유.
- Tốc độ cao ổn địnhStable high speed安定高速稳定高速안정 고속Băng thông đối xứng, độ trễ thấp, phù hợp truyền dữ liệu lớn.Symmetric bandwidth, low latency, for large data transfer.対称帯域・低遅延、大容量転送向け。对称带宽、低时延，适合大容量传输。대칭 대역폭·저지연, 대용량 전송.
- Bảo mật tuyệt đốiTotal security完全なセキュリティ绝对安全완전한 보안Dữ liệu chỉ đi trên kênh riêng, không qua Internet công cộng.Data travels only on the private channel, never public Internet.データは専用チャネルのみ、公衆網を経由しない。数据仅走专用通道，不经公网。데이터는 전용 채널로만, 공용망 미경유.
Mô hình kết nốiConnection model接続モデル连接模型연결 모델
Kênh thuê riêng P2P kết nối hai địa điểm của bạn — văn phòng, nhà máy, data center — qua mạng truyền dẫn Ring (SDH/WDM) của nhà cung cấp với hai hướng dự phòng tự động. Với hai switch ở hai đầu, kênh hoạt động trong suốt như một sợi cáp kéo dài: mọi giao thức đi qua nguyên vẹn, dữ liệu không bao giờ chạm vào Internet công cộng.A P2P leased line links two of your sites — office, factory, data center — over the provider Ring transmission network (SDH/WDM) with dual-path automatic failover. To the switches at both ends the circuit behaves like one long cable: every protocol passes through transparently, and data never touches the public Internet.P2P専用線は、お客様の2拠点(オフィス・工場・DC)を事業者のリング伝送網(SDH/WDM)で接続。2方向冗長・自動切替に対応し、両端のスイッチからは1本の延長ケーブルのように全プロトコルを透過。データは公衆網を一切経由しません。P2P专线通过运营商环形传输网(SDH/WDM)连接您的两个站点(办公室、工厂、数据中心),双向冗余自动切换。对两端交换机而言如同一根长缆:所有协议透明传输,数据绝不经过公共互联网。P2P 전용회선은 사업자의 링 전송망(SDH/WDM)을 통해 고객의 두 거점(사무실·공장·DC)을 연결하며, 양방향 이중화와 자동 절체를 지원합니다. 양끝 스위치에는 하나의 긴 케이블처럼 모든 프로토콜이 투명하게 전달되고, 데이터는 공용 인터넷을 거치지 않습니다.
Thông số kỹ thuậtTechnical specifications技術仕様技术参数기술 사양
| Mô hìnhModelモデル模型모델 | Điểm - Điểm trong nướcDomestic Point-to-Point国内ポイント間境内点对点국내 점대점 |
|---|---|
| Băng thôngBandwidth帯域带宽대역폭 | 2Mbps – 10Gbps |
| Giao diệnInterfaceインターフェース接口인터페이스 | Ethernet / Fiber |
| Cam kếtCommitment保証承诺보증 | 99,9% uptime · NOC 24/799.99% uptime · 24/7 NOC稼働率99.99% · 24時間NOC99.99%可用 · 7×24 NOC99.99% 가동 · 24시간 NOC |
Cam kết chất lượng dịch vụ (SLA)Service level agreement (SLA)品質保証(SLA)服务质量承诺(SLA)서비스 품질 보장(SLA)
Các cam kết dưới đây được ghi rõ trong hợp đồng. Khi có gián đoạn, cước tháng được khấu trừ tự động theo số phút sự cố — quyền lợi của bạn được bảo vệ bằng văn bản.These commitments are written into the contract. Any outage triggers an automatic pro-rata deduction of the monthly fee by minutes of downtime — your rights are protected in writing.以下の保証は契約書に明記されます。障害発生時は分単位で月額料金を自動控除 — お客様の権利を書面で保護します。以下承诺均写入合同。发生中断时,按故障分钟数自动扣减月费 — 您的权益有书面保障。아래 약정은 계약서에 명시됩니다. 장애 발생 시 분 단위로 월 요금이 자동 차감되어 고객의 권리가 서면으로 보호됩니다.
| Độ khả dụng dịch vụService availability稼働率服务可用性서비스 가용성 | 99,9% |
|---|---|
| Độ tin cậy kết nốiConnection reliability接続信頼性连接可靠性연결 신뢰성 | 99,9% |
| Tỷ lệ truyền gói thành côngPacket deliveryパケット到達率数据包送达率패킷 전달률 | 99% (khi băng thông sử dụng ≤ 75%)99% (bandwidth utilization ≤ 75%)99%(帯域使用率75%以下時)99%(带宽使用≤75%时)99% (대역폭 사용 ≤ 75%) |
| Thông báo sự cốOutage report障害報告故障通报장애 보고 | Trong vòng 3 giờWithin 3 hours3時間以内3小时内3시간 이내 |
| Nhân viên có mặt tại hiện trườngOn-site staff response現場到着到场时间현장 도착 | 30 – 45 phút30 – 45 minutes30~45分30–45分钟30–45분 |
| Xử lý lỗi mạngNetwork fault repairネットワーク復旧网络故障修复네트워크 복구 | ≤ 30 phút≤ 30 minutes30分以内≤30分钟30분 이내 |
| Xử lý lỗi tuyến cáp quangFiber cable repair光ケーブル復旧光缆故障修复광케이블 복구 | ≤ 4 giờ≤ 4 hours4時間以内≤4小时4시간 이내 |
| Lắp đặt dịch vụService installation設置期間安装时间설치 기간 | ≤ 15 ngày làm việc (5 ngày nếu hạ tầng sẵn sàng)≤ 15 working days (5 days if infrastructure ready)15営業日以内(インフラ整備済なら5日)≤15个工作日(基础设施就绪则5天)15영업일 이내(인프라 준비 시 5일) |
| Bảo trì cáp quang, ODF & hỗ trợ online 24/7Fiber/ODF maintenance & 24/7 online supportケーブル・ODF保守/24時間サポート光缆/ODF维护及24/7在线支持케이블·ODF 유지보수 & 24/7 지원 | Miễn phí trọn đời hợp đồngFree for the contract term契約期間中無料合同期内免费계약 기간 내 무료 |
| Bồi thường khi gián đoạnDowntime compensation障害時補償中断赔偿장애 보상 | Khấu trừ cước theo từng phút sự cố, ghi trong hợp đồngPer-minute fee deduction, written into the contract分単位で料金控除(契約明記)按分钟扣减费用(合同明确)분 단위 요금 차감(계약 명시) |
Quy trình triển khaiDeployment process導入プロセス部署流程도입 프로세스
Khảo sát & thiết kếSurvey & design調査・設計勘察与设计조사·설계
Tiếp nhận yêu cầu qua hotline 1900 9460, khảo sát tận nơi và tư vấn phương án miễn phí trong 24 giờ.Requests taken on hotline 1900 9460, with a free on-site survey and solution consultation within 24 hours.ホットライン1900 9460で受付。24時間以内に無料で現地調査と方式のご提案を行います。通过热线1900 9460受理需求，24小时内提供免费上门勘察与方案咨询。핫라인 1900 9460으로 접수하며, 24시간 이내에 무료 현장 조사와 방안 컨설팅을 제공합니다.
Triển khai & nghiệm thuDeploy & acceptance導入・検収部署与验收구축·검수
Thiết lập kênh truyền điểm-điểm trong suốt giao thức giữa hai địa điểm, đo kiểm và nghiệm thu băng thông cam kết.Establish a protocol-transparent point-to-point link between two sites, then test and accept the committed bandwidth.二拠点間にプロトコル透過のポイントツーポイント回線を構築し、保証帯域を測定・検収します。在两个站点之间建立协议透明的点对点通道，测试并验收承诺带宽。두 거점 사이에 프로토콜 투명 점대점 회선을 구축하고, 보장 대역폭을 측정·검수합니다.
Vận hành theo SLAOperate under SLASLA運用SLA运维SLA 운영
Giám sát NOC 24/7, phản hồi dưới 15 phút, xử lý sự cố trong 2 giờ, báo cáo chất lượng định kỳ.24/7 NOC monitoring, response within 15 minutes, incident resolution within 2 hours and regular quality reports.24時間365日のNOC監視、15分以内の応答、2時間以内の障害対応、定期的な品質レポート。7×24小时NOC监控，15分钟内响应，2小时内处理故障，定期质量报告。24/7 NOC 감시, 15분 이내 응답, 2시간 이내 장애 처리, 정기 품질 보고.
Dự án tiêu biểuFeatured projects導入実績典型项目대표 프로젝트
Nhà máy điện tử Hàn QuốcKorean electronics plant韓国系電子工場韩国电子工厂한국 전자 공장→
Kênh thuê riêng 1 Gbps cho nhà máy FDI vận hành 24/7 tại Hải Phòng — uptime 99,9%.A 1 Gbps leased line for an FDI plant running 24/7 in Hai Phong — 99.9% uptime.ハイフォンで24時間365日稼働するFDI工場向け1 Gbps専用線 — 稼働率99.9%。为海防7×24小时运转的外资工厂提供1 Gbps专线 — 可用率99.9%。하이퐁에서 24시간 가동하는 외국인투자 공장을 위한 1 Gbps 전용회선 — 가동률 99.9%.
Khách sạn 4 sao tại Hải Phòng4-star hotel in Hai Phongハイフォンの4つ星ホテル海防四星级酒店하이퐁 4성급 호텔→
Khách sạn đầu tiên vận hành bởi chuỗi khách sạn quốc tế tại Hải Phòng tin dùng hạ tầng INFOVINA.The first hotel operated by an international chain in Hai Phong runs on INFOVINA infrastructure.ハイフォンで国際ホテルチェーンが運営する最初のホテルが、INFOVINAのインフラを採用しています。海防首家由国际连锁品牌运营的酒店，选用INFOVINA的基础设施。하이퐁에서 국제 호텔 체인이 운영하는 첫 호텔이 INFOVINA 인프라를 사용합니다.
Câu hỏi thường gặpFAQよくある質問常见问题자주 묻는 질문
P2P dùng trong trường hợp nào?When is P2P the right choice?P2Pはどのような場合に使いますか。P2P适用于哪些情况？P2P는 어떤 경우에 사용합니까?
Khi cần nối trực tiếp hai địa điểm cố định — nhà máy với kho, văn phòng với trung tâm dữ liệu — bằng một kênh riêng trong suốt, như thể hai nơi chung một mạng LAN.When two fixed sites must be linked directly — a plant to a warehouse, an office to a data centre — over a transparent private circuit, as though both sat on the same LAN.二つの固定拠点（工場と倉庫、オフィスとデータセンターなど）を、同一LAN上にあるかのように透過的な専用線で直結したい場合です。当需要将两个固定站点直连时——工厂与仓库、办公室与数据中心——通过透明专线，如同两地共处同一局域网。두 고정 거점(공장과 창고, 사무실과 데이터센터 등)을 같은 LAN에 있는 것처럼 투명한 전용회선으로 직접 연결해야 할 때입니다.
P2P khác VPN/MPLS chỗ nào?How does P2P differ from VPN/MPLS?P2PはVPN/MPLSと何が違いますか。P2P与VPN/MPLS的区别在哪里？P2P는 VPN/MPLS와 어떤 점이 다릅니까?
P2P là kênh riêng cố định giữa đúng 2 điểm, đơn giản và độ trễ thấp nhất. VPN/MPLS phù hợp khi có từ 3 điểm trở lên cần nối thành mạng chung.P2P is a fixed private circuit between exactly two sites — simplest, with the lowest latency. VPN/MPLS suits three or more sites that need to form one shared network.P2Pはちょうど2拠点間の固定専用線で、最もシンプルかつ低遅延です。VPN/MPLSは3拠点以上を一つの共通ネットワークにまとめる場合に適しています。P2P是恰好两点之间的固定专线，最简单、时延最低。VPN/MPLS适合3个及以上站点需要组成共用网络的情况。P2P는 정확히 두 거점 사이의 고정 전용회선으로 가장 단순하고 지연이 가장 낮습니다. VPN/MPLS는 3개 이상 거점을 하나의 공용 네트워크로 묶을 때 적합합니다.
Băng thông tối đa bao nhiêu?What is the maximum bandwidth?最大帯域はどれくらいですか。最大带宽是多少？최대 대역폭은 얼마입니까?
Tới 10 Gbps tùy khảo sát tuyến — đáp ứng cả nhu cầu đồng bộ dữ liệu lớn giữa hai site.Up to 10 Gbps subject to route survey — enough for large-scale data synchronisation between two sites.ルート調査により最大10 Gbpsまで対応し、二拠点間の大容量データ同期にも対応します。视线路勘察结果最高可达10 Gbps — 足以满足两站点间的大规模数据同步。노선 조사에 따라 최대 10 Gbps까지 가능하며, 두 거점 간 대용량 데이터 동기화에도 대응합니다.
Sẵn sàng kết nối không gián đoạn?Ready for uninterrupted connectivity?途切れない接続を始めませんか?准备好不间断连接了吗?끊김 없는 연결을 시작하시겠어요?
Liên hệ INFOVINA để được khảo sát và tư vấn giải pháp Leased Line phù hợp nhất.Contact INFOVINA for a survey and the best-fit Leased Line solution.INFOVINAにご連絡いただき、最適な専用線をご提案します。联系 INFOVINA 获取勘察与最合适的专线方案。INFOVINA에 문의하여 최적의 전용선 솔루션을 받아보세요.